التحكيم التجاري مقابل التقاضي: أيهما يناسب نزاعك؟
كثير من أصحاب الأعمال يجهلون متى يلجأون إلى التحكيم ومتى تكون المحكمة هي الخيار الأنسب. هذا المقال يُرشدك لاتخاذ القرار الصحيح.
عند نشوء نزاع تجاري، يقف أصحاب الأعمال أمام خيارين رئيسيين: المحاكم التجارية أو التحكيم. الاختيار الخاطئ قد يكلّف الوقت والمال والجهد.
التحكيم: المزايا والعيوب
مزاياه:
- السرعة النسبية في البت بالنزاع
- السرية التامة، إذ لا تُنشر أحكام المحكمين
- حرية الاختيار في تشكيل هيئة التحكيم
- القابلية للتنفيذ الدولي بموجب اتفاقية نيويورك
عيوبه:
- التكلفة الأعلى نسبياً (أتعاب محكمين)
- محدودية صلاحيات التحفظ على الأصول
التقاضي أمام المحاكم: المزايا والعيوب
مزاياه:
- إمكانية الحصول على أوامر تحفظية فورية
- التكلفة الابتدائية المنخفضة نسبياً
- إمكانية الطعن بالحكم عبر درجات التقاضي
عيوبه:
- المدة الأطول للفصل في القضايا المعقدة
- عدم السرية (الجلسات علنية بوجه عام)
متى تختار التحكيم؟
- عندما تكون الخصومة بين شركات وتحتاجان لمحكمين ذوي خبرة قطاعية
- حين تكون السرية أولوية قصوى
- في النزاعات ذات الطابع الدولي
نصيحة المكتب
تأكد من تضمين شرط التحكيم في عقودك قبل نشوء النزاع، لا بعده. فريقنا يساعدك في صياغة الشرط المناسب وإدارة إجراءات التحكيم بكفاءة.
هل تحتاج إلى استشارة قانونية؟
فريقنا جاهز لمساعدتك في حالتك بشكل مخصص.
